「氣肅而霜降」是一年中最美的季節,漫步山野,層巒疊嶂的山林,顯現多姿的色彩,經歷過風霜,方能彰顯「霜葉紅於二月花」似的心火,深沉並涵蓄著的晚秋是令人沉醉的一抹。

和紙誕生帶來文化的興盛,不僅佛教文化繁榮,平安京時期也因和紙與假名的發明,逐漸擺脫唐風影響,逐步樹立日本國風。詩歌傳頌的文化運動,茂密的森林植被,清流的溪水,以及四季的變換,在和風風土之下,和紙得以發展。同時也承載著日本人對自然敬愛,與自然共生的生活習俗,優雅的使用美麗的和紙展現喜悅的內心世界。

近年來隨著信息社會的發展,作為紙的存在也產生了各樣的問題。本是傳播載體的和紙,也因新媒體的產生和普及而變化。和紙雖為平面,但各種新奇造型和類型層出不窮,從五彩的色紙到型繪印染紙、花草紙、摺紙…等等經過巧思妙想加工而成的和紙,為生活帶來便利的同時也美化了生活。甚至那些傳統工藝中的「古董品」,扇子與團扇,提燈、唐傘、障子也煥發新生,成為現代生活中美的源泉,和室內裝飾的點睛之處。

老舖「 唐長 」是現存唯一的唐紙屋

「唐紙」從中國而來,平安時代中期日本國內也逐漸開始加工生產,融入日本生活樣式後,用唐紙裝飾室內門窗障子成為流行。創業於寬永元年,距今約390餘年的老舖「 唐長 」,是現存唯一的唐紙屋。商號取自初代掌門「唐紙屋長右衛門」的名字,使用木版雕刻,張張手工印刷於和紙上,技術傳承至今未變。自創業啟,人禍天災也未曾丟失的650餘枚木版雕刻版型,為「二條城、桂離宮」等世界遺產遺蹟的修復提供著保障。

唐長選用越前和紙,紋樣和色澤所持有日本人的世界觀與美學思想,可以說是日本值得誇耀的瑰寶,也表現著日本人的感性。現今堅守唐長歷史和傳統的第十一代掌門「千田堅吉」又展開了新的革命。在京都四條開設專門紙鋪,以「Life with KARACHO」為概念,通過便簽卡片等雜貨小物,融入現代生活。同時在修學院設立工房,舉辦公開講座普及藝術美學。

隨後在三條,四條先後設立唐長空間沙龍,除是展覽展示的畫廊之外,還承接定制服務,天井、牆面、家具等用和紙來豐富現代生活,令人百花繚亂的忘記這是傳統亦或現代,可見唐長深奧的世界並非一般。

距今320餘年創業的江戶唐紙「 東京松屋 」,雖同用唐紙的稱謂,但已不是當初之模樣。可以說是在和紙的基礎上施以裝飾的工藝品,有著濃濃的和風味道。最初出現在佛教典籍的裝飾上,用竹筒吹點金銀箔砂,使金銀箔附著在和紙上,奢華眩目。另一則是,將詠草料紙裝飾在和紙上,也有用伊勢型紙著色套印,和紙的裝飾意味更加濃郁。

老舖「 鈴木松風堂 」的萬花鏡

而自始便從生活中來的老舖「 鈴木松風堂 」,創始人「鈴木宇吉郎」明治初期在上海偶遇萬花筒這一稀罕玩意,被其中五彩變幻的圖樣所感染,深受啟發回國後,將當時包裝和服的主流木製卷芯換做紙筒,並專營和紙紙筒店。將沖繩紅型染和京友禪型染和服的技法,運用在和紙上,開發出各式美輪美奐的生活用品。

除此還銷售含有茶葉有著抗菌效果的茶香紙,和嵌有水鳥羽毛的潑水紙,拓展了和紙的領域。型染紋樣絲毫沒有陳舊之感,反倒散發出別樣的摩登韻味。

森田千晶的作品洋溢著的和紙溫和綿軟的獨特氣氛

和紙作家森田千晶的作品則是另番不同,在女子美術短期大學生活設計專業畢業後就職於珠寶設計公司,一次與和紙學習體驗的邂逅讓她愛不釋手,走上了和紙創作之路。走進她的世界可以感受到的精彩,和紙的窗簾,和紙的房間隔斷,和紙的推拉門,和紙的掛燈⋯⋯總之這就是一個和紙的家,紛繁世界中的寧靜居所。從原料栽培到抄紙,成紙型切整個過程都由她獨自手工完成,作品洋溢著的和紙溫和綿軟的獨特氣氛,是現代人生活嚮往的幸福。

設計師高橋理子與美濃5家紙行合作推出的「 3120 」和紙,描繪了現代生活下的和紙姿態

有著千年曆史的美濃和紙,表情質感豐富是日本傳統的特有和紙。岐阜縣美濃地區的5家紙行與設計師高橋理子合作,誕生了新的品牌「 3120 」。品牌使用世界共通的數字,logo中的3、2橫向組合與數字構成MINO(美濃的日文發音),面向更廣闊市場的同時,積極提倡紙應有的存在方式,描繪現代生活下的和紙姿態。

製紙行「 大直 」與工業設計師深澤直人合作推出的「 siwa紙和 」,賦予了和紙更多的可能性

同樣在有著悠久造紙歷史的山梨縣,製紙行「 大直 」與工業設計師深澤直人合作拓展和紙的更多可能,推出日用品牌「 siwa紙和 」。名字有著紙的皺紋與和紙的顛倒之意,寓意掀起一場顛覆性的實驗。利用原料中纖維特性,共同開發出不易破的和紙,強度可達到平常的5倍之多,更不可思議的是,在淋濕狀態下強度反倒加強,徹底顛覆作為紙怕水的弱點。養育出如同皮革製品般的新紙,或許只有從那滿面皺紋中方可讀懂和紙的印跡。

源於自然的和紙,同四季變幻,從誕生到枯黃,由繁盛至新生,歷經千年傳承,層層張張記錄著時代的薪火,點燃心手相連的古老記憶,留下時光雕琢的生命軌跡,我們唯有細細的慢慢的去體味。(圖片均來源於網絡,撰文_will)

文章出處:VOICER

誠摯邀請你成為好朋友-->
        

About The Author

藝術是世上最動聽的無聲之聲。 藝術發聲/分享平台,創立於2007年,我們的團隊在上海。 We Voice Creativity and Inspiration, based in Shanghai, China.

Related Posts

留下你的看法: