一間創造「現代」的傳統畫材實驗室 PIGMENT

有人竭盡心力維持著傳統,是希望時間凍結在過去;但還有另一群人立足在傳統之上,用心地讓傳統與時俱進,說著現代的語言。 緣起於一千多年前的中國唐宋工筆畫,隨著時間轉移在中華文化逐漸消失,但卻保留在日本後演變為「日本畫」,也就是現在日本傳統的東洋畫、膠彩畫。不過,由於工業開發造成高貴原料短缺,和缺乏技術繼承者等問題的嚴重化,這些精緻文化材料與技藝不斷減少,如何保留一直是件重要的議題。 而致力於「保存、保管」...

慢靈魂的美好,京都造紙故鄉黑谷和紙

中國的造紙術傳入日本後,日本人以其獨特的原料和製作方法,成為了現在大家所看到的和紙,這項傳統製紙工藝流傳至今已經超過一千年,成為各地的文化遺產,即使在今日,仍有許多藝術家仍努力維護、傳承這項傳統工藝。 (繼續閱讀…)...

3D立體之精緻紙雕再進化

一個精細的作品,不僅需要長時間的專注執行,更要使創作的作品具有更深層的含意及將創作提升為藝術價值的生命力。 Byaku (2013) 來自日本藝術家 Nahoko Kojima 耗時七個月的創作,擅長紙雕藝術的她,這回將印象中平面的紙雕再度3D立體化了! (繼續閱讀…)...

日本風物|霜降之和紙(下篇)

「氣肅而霜降」是一年中最美的季節,漫步山野,層巒疊嶂的山林,顯現多姿的色彩,經歷過風霜,方能彰顯「霜葉紅於二月花」似的心火,深沉並涵蓄著的晚秋是令人沉醉的一抹。 (繼續閱讀…)...