不用仔細觀察就能發現,這些天不論是普通網友、營銷號還是新聞機構,都在微博上鉚足了勁兒用一個詞,盤它。

一般當一些藍領也加入進來尬用流行語,通常就證明了它的火爆。此處的「盤」作為動詞,其原意以及最早的出處來自盤手串、核桃等文玩的行為。簡單來說就是通過反复撫摸,將自己身體內的油脂浸潤到器物上,使之圓潤亮澤。現在,它被用來泛指對某事的喜愛。

當然,要將這種民間俗語變成流行語,當中必然經歷一波加工。

目前看來,「盤它」這個固定搭配公認的出處是德云社相聲演員孟鶴堂與搭檔週九良在《相聲有新人》節目中表演的相聲《文玩》。

在相聲裡,根據孟鶴堂的介紹,週九良的父親是一位一切皆可盤的文玩愛好者。當他對某樣看起來略感粗糙的東西產生了盤一下的念頭時,首先會有一段念白:「乾乾巴巴的,麻麻賴賴的,一點都不圓潤,盤它!」然後,再調動渾身的力量從上到下地將之撫摸個遍。

作為相聲橋段,周九良父親盤勁驚人,經常會挑戰尖銳的根雕,粗糙的壽山石這些高難度,然後搞到自己渾身滋血。

作為流行語,在盤它之前,「乾乾巴巴的,麻麻賴賴的,一點都不圓潤」這段念白中獨特的吐槽風和嫌棄感更加豐富了人們使用它的趣味性。

「周久良父親」這種萬物皆可盤的精神啟迪了不少網友。於是最近你可能看到不少網友莫名對著很多東西揉搓。這些東西可能是湯圓、口紅,也可能是榴蓮,仙人球,河豚魚。

而孟鶴堂在表演時一說到「盤它」便雙目怒睜,上下扭動的樣子則獲得了 B 站鬼畜區的傾心。這個週末, B 站的鬼畜區裡惡搞孟鶴堂「盤它」的鬼畜區放眼望去一大半都是穿著袍子的閆鶴翔。在一個位於排行榜前列的「盤它」鬼畜中,有彈幕調皮地將這個現象稱為了「鬼畜有新人」。去年在盧本偉、王境澤、洪世賢、麵筋哥和波瀾哥之後,鬼畜區已經很久沒有這麼具備人氣的新鬼畜素材了。

不過,在帶火「盤它」一詞上,我們或許也可以認識一下另一個名字,李雪琴。這位抖音上走樸實搞笑風的女博主曾錄過一段冷面和吳亦凡拉家常的視頻,內容大致為「吳亦凡你好,今天我來到了清華大學,你看這門多白。今天我來到了圓明園,你看下這門,哎你吃飯了沒啊?」這段視頻之後得到了吳亦凡的互動,他以同樣的東北式無厘頭套路回應了李雪琴。「憋(別)管我在哪兒,你看這燈,多亮。」

出乎意料的李雪琴隨後用「我我我我想盤你」。

雖然從數據上看,李雪琴將自己和吳亦凡拼接在一起的視頻目前在抖音上的點贊數是 254.9 萬,而「想盤你」的視頻點贊數為 37.8 萬。但視頻在被轉發至微博、微信之後的傳播率有多廣則很難估算。

很難說李雪琴是否受到了孟鶴堂相聲的影響,也可能盤你是一種她作為東北人的原生幽默。

《相聲有新人》在去年 10 月就已落幕,而李雪琴的抖音發佈於 1 月初。從時間節點上看,至少李雪琴在近期為推廣「盤」文化起到了一定的作用。

當然,要將「盤」列為 2019 年第一個熱門網絡流行語,估計很多六學迷會不答應。論影響力和傳播時間,「開花」或許可與「盤它」一戰。然而,在出圈程度上,「盤它」更具影響力。有意思的是,「盤它」在相聲中的諷刺到了流行語中卻成了讚美,帶上了積極的含義。而「開花」則是褒義貶用,並且諷刺了老藝術家,這些負面含義都會被營銷圈和媒體圈謹慎對待,也限制了它的傳播度。

文章出處/ 好奇心日報

誠摯邀請你成為好朋友-->
        

About The Author

之所以叫「好奇心日報」,是因為我們認為好奇心是人類最美好的品質之一,我們篩選最有價值的信息,你能在這裡看到全球最有想法、最值得關注的各界動態,以及它們背後的故事

Related Posts

留下你的看法: