來自荷蘭的產品和室內設計師,本科和碩士分別畢業於荷蘭藝術學院和倫敦皇家藝術學院。2012 年的夏天,Henny 來到了北京,並把自己在倫敦開設的工作室 Studio HVN 也帶了過來,同時擔任中央美術學院國際預科項目專職教師。

Q&A

Q=特贊 Tezign
A=Henny van Nistelrooy

Q:您來北京之前也在倫敦工作過,為什麼會選擇來北京?

A: 事實上是因為我夫人,她在北京找到了工作,所以我也開始在北京找工作。我覺得北京很有意思,是因為這兒真的很「中國」。我也在上海居住過,但上海的外國人更多地待在外國人的圈子裡。我想對我來說,北京能讓我更自然而然地接觸到當地的社區和文化。

「縫合」是一個用高科技紡織品縫製的椅子。這個看起來柔軟其實極其堅固的椅子,所需的工具就是一台縫紉機和一把剪刀。

Q:除了北京、上海,您還去過中國那些城市?對那些地方有怎樣的印象?

A:我還到過中國的很多城市,包括杭州、蘇州、成都、廈門、香港……中國太大了,從北京到上海,就相當於我從荷蘭到意大利!對我來說,這些城市各有風味:有東西文化的差別,有氣候的差別,連當地人的性格也各有不同。

「Fabricate」是一個以紡織工業用機械生產的織品吊燈。這個產品靈感來源於一個小型手工紡織機的實驗,一步步發展到適用於電腦控制的大型紡織工業機器。

Q:您在適應中國文化的過程中,有沒有遇到什麼困難?

A:我從來不覺得吸收中國的傳統文化是一件困難的事。我喜歡去到一個新環境,因為這能讓你換一個角度去思考,甚至顛覆你以往所有的認知。無論是學習新的事物,或是認識新的人,它們都能幫你打開思維。

「Extract」系列是將縣城的紡織品拆線後,經手工一經一緯重組而成的紡織物。

Q:您同時也在中央美術學院任教。您怎樣看待教師與設計師身份的不同之處?

A:在我的工作室,我會做更多商業項目;但在央美,我會更重視學術語境。當我和學生們在一起時,我們會討論很多有創意的新點子,並且根據我的實踐經驗去探索新方向。

所以一方面來講,這為學術本身帶來了很多新的想法;另一方面,這是將學術理論投入應用,是真正在做設計。我喜歡尋找這兩者的平衡。

「Uniform」是一個系列的門牌號碼,每一個字母都有相同長度的材料製作出來

Q:您之後對 Studio HVN 的未來有怎樣的規劃?

A:我會更加註重設計和產品之間的平衡,因為這兩者之間有非常緊密的聯繫。當我設計沙發,我會更加明白沙發在空間中的作用;當我設計空間,我也會對組成這個空間的細節有更深刻的理解。

所以對我來說,室內設計師並不總是真的要改變一座建築的結構,而是思考如何選取正確的元素放在建築物裡面,去構成整個空間。

在設計上海的展覽上,Henny 在他的展區前比出特贊手

文章出處/ 特贊 Tezign
圖片來源/ Henny van Nistelrooy

About The Author

特贊 Tezign

BOMB!歡迎來到特贊的宇宙,訪問 www.tezign.com,讓來自 15 國 67 城的優秀設計師幫你做設計!收藏特贊專欄,一窺原研哉等設計大咖的成長秘笈,更有新鮮多汁的全球設計乾貨。

Related Posts