Image source

一位同時身兼平面設計師及設計分享作家身份,有著技術上專業的同時亦展現學術上知識的 Frank Chimero,曾於2013分享了20條關於他當年所經歷的收穫,不僅是停留於設計這個層面上的感想,而是從中將它們與自己本身有了更深遠的連結。

從他所分享的字句中,能夠感受到的是不僅停留於事情、功夫、事業等外加的層次上所做的分享探討,而是深入於「人」本質之上的根本改善。這就來讓我們看看他所分享的20條關於設計、生活之中乃至人生之上的忠告吧!

  • Life isn’t a story.

生命並不是一則僅用文字所記錄下來、嘴巴說說的故事而已,那是一段段真真切切由你所活出來的!

  • A lot of things don’t need to be intellectualized: 「because I want to」 is often a good enough reason.

很多事情並不需要用腦袋來思考衡量再將其加以合理化,其實有時只要是你第一直覺性的覺得「那是你所想要的」就已經是最好的理由了。

  • Empathy is first an act of imagination.

觸動你開始想像或思考的第一關鍵常是源自於你的同理心。

  • Don’t take business advice from people with bad personal lives.

當聽到一位生活習慣不好的人於公事上所提出的建言時,你可以更有智慧的做聽取建言的選擇。就像是見微知著一樣,從細節掌握整體的脈絡,看遠一些!

  • There are two ways to look at your life: what happened to you or what you did.

人生的角度可由「你發生了那些事?」以及「你做了些什麼?」兩種角度去看,一個被動一個主動,你希望自己以哪種角度去詮釋屬於你的人生呢?

  • Resources don’t replace will.

意志堅定者不會因為任何情況而有所動搖變更。

  • Lazy trumps smart.

「少壯不努力,老大徒傷悲」的罪魁禍首常是那個潛藏於人性之中的「懶惰」。

  • Everybody wants to give advice and no one wants to take it.

在遇到問題時,人人皆想提出自我的意見與想法,但卻鮮少人想去成為那位接受並且改變的人。

  • We only deserve what we can take care of.

我們所擁有的不過是我們所能照料到那部分中的某一小部分,在這之外所存在的還何其廣闊啊~

  • Clearly labeling other people’s petty grievances as bullshit is a fast track to well-being and fewer complaints of your own.

將他人與你所投訴的小氣埋怨話語如同垃圾清除掉,對於你自己本身會是較好選項的同時,從中所受的氣也會大幅減少。

  • Money is circulated. Time is spent.

時間轉瞬即逝、一去不返,但金錢卻僅是流轉於你我之間的不曾消失,所以金錢與時間你覺得哪個珍貴呢?

  • You can punch back.

你可以有所回擊,但把所回擊的格局拉高將會有別於現況的影響力。

  • Social media gets less annoying if you’re willing to say to people, “Who the hell do you think you are?”

當你不再在意時,即便是世界性的報導都將不再影響於你。因此,「你」決定了自己所處的位置。

  • Pain is unavoidable. Suffering is optional.

傷害是無可避免的,但如何選擇傷害的造成則是取決於你。由源頭所做的處理往往是最關鍵的部分!

  • Who you are has more to do with how you act and what you love than what you have or say.

真正的你是落實於你的舉動與你所愛的之上,那些你所擁有事物或所說過的話語,就猶如附加於身之上的珠寶,雖有著美化的功能,卻遠不如從自身優化來的真切且永恆。

  • It’s more complicated than that.

所處理的「這件事」往往比其他的都來的複雜且困難,因為身為當中者的你已經將觀看的角度給劃分了出來。

  • Everything good I have came from honesty, good intentions, and low expectations.

在面對任何事情時,只要你懷抱著誠懇正向,同時拋去期望未來能夠如何如何的心時,那麼每件事對你而言都將成為不僅是如此的事而已。

  • Stick with the attentive ones.

堅持同時伴隨著細心,兩者間密不可分的它們其實僅是以不同的詞彙去描述同樣一顆為了更好的心。

  • Find a way to forgive your mistakes.

找個方式來為你曾經犯過的錯誤釋懷一下吧。犯錯不要緊,重要的是知錯能改的勇氣。

  • You’ll never know enough. Oh well.

你所知的就像是冰山一角般的僅此而已。

 

人生,是一段不曾停滯下來的旅程,從中我們學習著如何為生活帶來更好的進步,但與此之上最為重要的是我們個人思維上的進化。

當我們每個人皆往前跨出一步之時,所匯聚的力量將無法比擬,而在其中最為重要的是你我皆有想要為更好世界而努力的心,同時,於實踐落實的當下所收穫到的將不再僅是用敘述所能描繪出的,就如同 Frank Chimero 所分享的忠告,即便是早已知道的忠言,但真正重要的還是將它們落實在你我的生活當中,並進一步地往更好的方向前進。

 

原文出處:Frank Chimero │ 原文標題:Some Lessons I Learned in 2013

誠摯邀請你成為好朋友-->
        

About The Author

長期經營台灣的設計媒體,關心年輕設計人的發展和未來。希望透過持續的努力,結合各地的能量和資源,讓生活變得更美麗、更便利、更有趣味。

Related Posts

留下你的看法: