提片提供:perspective 觀點

一位融合三十年豐富東西方經驗的設計師、創業家、哲學家。

陳秉鵬,出生於廣州,而後童年時期移居香港,在香港生長並接受高等教育,其後負笈美國Cranbrook Academy of Art攻讀設計碩士學位。

在結束了求學過程之後,隨後進入職場,屢獲各大設計獎項,並於1989年創辦自己的公司,也就是大獲成功、深具全球影響力的 ECCO Design。他從未忘卻自己身為中國人的本源,也不曾遺忘自己落足之處,更於2010年,他被香港設計中心提名為世界傑出華人設計師。

香港的成長吸收中國文化的養分

一提及在香港的成長與求學過程,陳秉鵬表示大學時期所受的教育相當重要,不僅讓他在設計領域上打穩厚實的基礎,更重要的是,那段過程也讓他能夠充分沈浸在中國文化當中,那是一段讓他相當珍惜的時光。他說:「設計是全方位的經驗,不只攸關你曾在哪裡接受教育或訓練而已。」。

我在香港理工大學的設計教育相當紮實,但我認為在華人圈的生活影響我更深,且不單只是設計上,而是影響到價值觀、美感和行為等更深層思考面。

陳秉鵬

美國的環境提升設計價值意識

他在葛蘭布魯克藝術學院(Cranbrook Academy of Art)取得碩士學位後,在美國設計師的工作讓他深深體會到與香港完全不同的教育方式與實務環境,他說:「我在美國讀書、工作,知識與實踐並濟,讓我暸解設計如何長遠持續地影響與改變人類。」

我接觸到更廣闊的觀眾、更精良的技巧,也更加專業,同時提升了設計價值意識。

陳秉鵬

中國設計正處於反思、發現與探索的階段

就他的觀點看來,中國由於受到歷史上的許多衝擊與變動,例如文革等巨大社會與政治動亂,經濟與產業活動變遷的影響,所以當今的中國設計文化發展上也受到了一些干擾與阻礙。基於這種情況之下,中國的設計師正在一個積極學習的狀態中,而現在他們的學習速度遠遠勝過其他地區的設計師。

「現在,我們身處於反思、發現與探索的階段,這也是為什麼當今中國設計如此有趣的原因,我們在創造出龐大、嶄新又充滿熱情的事物之際,別忘了我們必須確認創作的真實價值,從商業或其他所有面向,探索設計的各種過程。」

一旦論及中國或東方文化,可從悠久的歷史層面來看,中國歷史追溯至少5000年之久,在當時,設計師與工匠們打造各種物件、工藝,注入難得一見的美麗、靈魂與意境,中國文化的元素深植在當時的設計當中。

陳秉鵬

設計不只談歷史,還需要與人心連結

在許多過去的觀念中,「中國設計」就代表著運用過去的符號元素,例如龍鳳呈祥或五福臨門的傳統圖騰來進行復古的創作,其實到了這個時候也開始有所改變。陳秉鵬認為應該是要去注意華人設計背後的概念思維,例如物件的細緻之處何在?要如何在自然與人造環境之間找到平衡、如何巧妙地結合家庭與工作,這些都是應該要再被更深入地探討。

在中國,設計師需要創作信賴度高的產品,文化的根源必須深植於物件核心,才能與人心連結。在悠遠的歷史我們可以找到很多資源,但也不是單單談到歷史,我們需要探索這個源頭,並找到方法將它帶到現今的世界。

陳秉鵬

在陳秉鵬的作品當中,與美國知名傢俱公司Herman Miller共同合作推出紀念香港回歸中國十週年的作品—-9707 竹椅,即具體呈現了華人文化的價值觀、概念與特殊材料。

此款椅子有別於其他的商業設計,最主要的設計目的是要傳遞特定的文化涵義。因此,抓準事件的核心,清楚表達中國與香港的身份地位,就是陳秉鵬當時內心裡的想法。透過材質的展現能夠反映出高級藝術(high art)與中國正直真誠的個性。於是,象徵中國君子特質的竹子,無論在文化涵義上或者是材質特性上,都相當符合要表達的意涵,自然就成為了首選。

對我而言,竹象徵了現代文化與亞洲的具體連結,這正是此作品非竹不可的原因。

陳秉鵬

最為人稱道的Bamboo Chair

最為人稱道的Bamboo Chair

ECCO Design Presentation

設計流程

接受自身文化根源同時和世界接軌

深受歐洲、美國和亞洲文化的影響,加以自身獨特的中國文化背景,談到自己的定位,陳秉鵬認為自己是一名國際設計師,他說:「世界是圓的,你不可能和國際村切割,每個人都在影響著別人,如果你做了件大事,全世界都會知道,從非洲到亞洲到歐洲。每個成功作品都有一段故事,從誕生到成功背後都有原因,很難斷定是哪個因素或影響為要,但我相信是來自東西方的綜合因素。在ECCO Design中,我們設計家電、電話、傢俱……我們並不會只思考單一市場。」

在多元的文化融合之下,讓陳秉鵬總是能夠在每一次的設計之中呈現出多元的設計意涵。「當我們接受自身的文化根源,最終才能設計出人們能輕鬆使用、兼具商業價值以及連結當代文化的作品。」他解釋道。

我不單只是中國人或西方人,我的美式設計思考分析思維與方法論,讓我得以化繁為簡,而我的東方根源,則啟發我更深層的人性層面和情感價值,這都讓我收穫甚多,這也是我得以自稱國際或全球性設計師的原因。

陳秉鵬

期許中國成為「世界的靈感」

美華設計師有獨特的優勢,能觸及到東西方最好的部分,他處於東西文化頂尖的交界,看到了世界文化與市場的趨勢變化。

陳秉鵬指出,中國經濟與整體環境正在蓬勃發展,也因此同時帶動設計產業高速成長。他說,產品設計與中國消費者對品質的要求已大幅提升。現在中國已從「世界的工廠」轉變為「世界的市場」他發現近年來中國設計品質明顯提升,也非常鼓勵新銳設計師突破極限,躍上國際舞台開疆闢土。

「現在正是時候,中國設計師應該將獨特的文化觀點和設計敏銳度豐富國際舞台——我希望中國背後的中華文化下一步會成為『世界的靈感。』」

陳秉鵬小檔案

畢業於香港理工大學和美國葛蘭布魯克藝術學院,為紐約市ECCO Design 的創辦人暨CEO,擁有跨國的產品策略、設計創新與顧問的多年經驗,公司的使命是將後設文化哲學提升至顧問的高層面。服務全球性公司涵括傢俱、家電、科技業等重要領域,客服包括了Herman Miller、LG、三星、松下電子、豐田、海爾和聯想。

ECCO創造獲獎無數的設計與創新產品,公司設計作品獲全球博物館和卓越設計中心收藏,包括紐約古柏國家設計博物館和紐約現代藝術博物館,陳秉鵬亦曾為多項國際設計比賽擔任評審,包括IDEA獎、CES創新獎、iF設計獎和亞洲最具影響力設計獎。陳秉鵬是名下擁有超過50項專利的發明家,同時也為許多高科技新創公司擔任顧問,並促進設計與穿戴、智慧裝置結合,協助快速發展的科技產業。

陳秉鵬兼任國際一流學術機構的常任客座講師,包括紐約大學、普瑞特藝術學院、帕森設計學院、葛蘭布魯克藝術學院、香港理工大學和清華大學,亦兼任北美到亞洲政府組織的設計委員會顧問,包括美國、韓國、日本、中國、香港和台灣。

題圖出處 >>觀點 perspectives / 深植華人文化根源於設計,才能與人心連結─陳秉鵬
誠摯邀請你成為好朋友-->
        

About The Author

ㄇㄞˋ點子特搜編輯

藉由靈感的蒐集,並結合你與身俱來的創意,可以變得更美好也充滿趣味!! 麥點子將資訊整合,並透過編輯夥伴的創意,為大家挖掘、淘選、遞送來自世界的創意與設計訊息,在你的心田上種下一顆顆充滿靈感的「麥子」。 設計雖說是門專業技能,但設計感與美感是可以透過每天一點一滴累積而成的,藉由麥點子每天的文章傳遞,相信大家都都能夠從中獲得靈感,提升生活品味並讓處處充滿樂趣與希望! 因為麥點子夥伴們就是這樣子的一群人

Related Posts

留下你的看法: