這一系列文章是石大衛在2008年九月來倫敦求學時所寫,連續365天記錄了他在英國發生的點點滴滴,好事壞事衰事爛事及各種有趣的事。吃吃喝喝他興趣不大,更不喜歡喝酒趴踢,只用自己的方式探索這個新奇的城市。

14th Oct 2008


 從New Cross這裡的小酒館看出去倫敦,這樣的好天氣不知道還會維持多久

今早弄早餐看見榮城哥下來一臉茫樣,想想昨晚十二點多他都還沒回來就知道他又去喝酒了。雖然他一表人才,長相英挺,但是聽說也是個酒國英雄。他說他昨晚跟韓國室友Kevin兩人喝到不知道幾點,看他走路還搖搖晃晃,這樣上班行嗎?算了我也懶得多說什麼,就要他路上小心,畢竟我現在是泥菩薩過江的狀況。

自身難保可不是說假的。該死的理論課。每個禮拜都要看這麼多頁一堆超級難懂的英文。一堂課要看的頁數就比空中英語教室一整本還多了,更何況平均一頁要查的單字將近20個!一堆聽都沒聽過,有些甚至連字典都查不到。signifien, signification, signifier, diegesis, diegetic, 我都快發瘋了,所以我決定今天去圖書館好好K書。


 New Cross火車站。今天的天氣真是詭異

早上弄了早餐吃完我就出門,到學校差不多十一點多。拿出台灣人特有的機器-翻譯機,筆記本,當然還有該死的課堂講義。我的作法是,每一個段落分別先讀過一遍,不懂的單字做記號,讀完之後開始查字典,然後在全部重讀一次。以往在學校或是自己念書這當然很有效,但是在這裡,我的媽啊,全部都是英文沒有翻譯,而且很多單字用法也搞不清楚,該死的Roland Barthes羅蘭巴特,對,就是寫這些無聊東西的傢伙,吃飽太閒沒事幹,看幾張照片看幾部電影就開始咬文嚼字,大書特書,搞的我們人仰馬翻,學長就是要寫一些人家看不懂得東西才爽嗎?他應該改名叫做Roland Baster羅蘭王八蛋。唸起來,滿順的。

看了三個多鐘頭,我連本週該看的部份都還沒結束,但是我已經受不了了,跑去DVD租借區借了經典小說改編的電影1984,作者是我很喜歡的一本書「動物農莊」的作者George Orwell喬治歐威爾,還有馬龍白藍度的巴黎最後探戈,導演是貝托露奇,真巧,耐久大爺前幾天才提起過他。這些都不重要,重點是我回家還得去買菜,不然我就要餓死了。現在隻身在外,可沒有人幫你煮飯洗碗,而我更不願意花錢去外面吃。買菜買個約11鎊,至少可以吃個十餐,在外面吃十餐大概就要40鎊以上了,為了買我心愛的音響,我還是省吃省喝一點吧。


 剛來這裡就得開始倒數計時離開的時間。一年真的很短暫

晚上繼續把羅蘭八蛋ko掉。解決他已經是大概十點了(事實上從未真正解決過),當然我中間也是打混尿尿吃東西,榮城哥煮麵在是太香了,他又熱情邀約要我跟他一起吃,我看他煮這麼多吃不完很浪費,想說就幫他一把吧,吃了兩碗。哎呀真好吃,害我很慚愧一個醉鬼煮的比我好吃一萬倍。

睡覺前把1984給看了。劇情雖然有趣但是黑白畫面實在是有點破爛,畫質很差又沒有字幕,我是說連英文字幕都沒有實在很困擾。管他的,至少我可以跟人家說過我看過1984了。明天我還要早點去學校在看一遍王八蛋講義,真他媽的王八蛋,原來這就是遺失已久的學生感覺,好懷念,好遙遠,以為他還在很遠的天邊,沒想到瞬時間他就回到了我的身邊。

 

延伸閱讀 石大衛英倫求學365天 全記錄

作者簡介:

石大衛 David Shih,目前為倫敦自由時尚攝影師,2008年初來倫敦求學,畢業後在倫敦工作至今。作品網站可參考:www.david-shih.com 或上facebook個人網頁:http://www.facebook.com/davidshihphoto

誠摯邀請你成為好朋友-->
        

About The Author

石大衛 David Shih,目前為倫敦自由時尚攝影師,2008年初來倫敦求學,畢業後在倫敦工作至今。

Related Posts