Dariel Studio設計,花間堂季香院酒店位於江南水鄉——周莊,粉牆黛瓦,廳堂陪弄,臨河的蠡窗,入水的台階,在這裡,千年的歷史也隱在江南迷迷茫茫的煙雨中,其溫婉綽約的神韻隨著碧波在不經意間一波一波地蕩漾開來。離上海僅1.5小時的車程使其成為上海背後避世休閒的絕好去處。

這個精品酒店項目是由三幢明清風格的老建築改造而成,相傳這三幢老建築曾分別屬於戴氏一家兄弟三人,各自在這寧靜的小鎮經營其營生。時至今日,經過歲月的年輪無情地碾過,在改造之前這三幢獨棟建築分別被用做博物館、茶室、客棧,並有一部分已成廢棄。Dariel Studio 非常小心得對這些優秀的古建築進行修復並將其合併改建成擁有20套客房的精品酒店,同時希望可以保留建築最原始的空間結構以及其歷史傳承。


© Dariel Studio

昔日的戴宅被分為東、西、中三宅,三宅獨立而建,卻又緊貼相連,成為一個整體,格局迥異,各具特色。Dariel Studio 用了近半年的時間對其進行修復改建,包括地面高低的統一,主樑的加固,門窗的修復和重建,結構的重新劃分等。

根據客戶的要求,此精品酒店將與周莊如畫風景和歷史相結合,體現這古鎮古往今來一直未變的恬靜而優雅的生活,保留並延續當地的歷史文化。

穿越季節的感官之旅
為了契合周莊這一古鎮的歷史感及中國文化元素,熱愛中國文化的設計師Thomas DARIEL將這個精品酒店的設計主題設定為「穿越季節的感官之旅」,其靈感來自於中國傳統的二十四節氣。在中國,依照古時農耕的作息習慣和自然規律,人們根據太陽在黃道上的位置把一年平分為二十四個節侯,如立春、穀雨、小雪等。

首先,在酒店各房間的佈局上,根據日照的上升降落的分佈規律,至南向北的將春夏秋冬依次在各排房間進行演繹。從淺淺的大地色,到跳躍的橘色,過渡到深沉的紫色,演繹了四季的不同個性。採用四季迥異的花卉來命名不同的客房名,芷櫻、碧荷、丹桂、墨蘭⋯⋯並且運用不同的軟裝和燈飾來詮釋,彷彿終於找到了隱世的桃花源,置身於四季的國度,久久不願離去。


© Dariel Studio

其次,設計師選取了幾個重要的節氣進行分別的表現,使整個酒店的空間立體分佈具有季節性的標誌:

春分,春暖花開,岸柳青青。用這一個節氣來表達帶領來訪者進入一種新鮮的入住體驗的接待處,那是最恰當不過了。春分,晝夜平分之意,也能恰如其分的代表接待處這一貫通里外的作用。



© Dariel Studio

芒種,麥子豐收,酒醇的正是時候的季節,也是如同紅酒一般令人珍惜的,將紅酒吧用芒種來形容是再貼切不過的了。

夏至和冬至,色彩的強烈對比和西式吧台與中式家具的搭配,表現出中西餐廳美食文化的激情碰撞。

驚蟄 ,用於表現適合冥想的地方——閱讀室,在這裡聆聽自己的內心,幡然醒悟更多哲理。懸於走廊的籠狀燈籠、淡金的配色、舒適的沙發無一不使你希望在這個電閃雷鳴蟲兒甦醒的節氣窩在這裡品著香茗,讀本好書。

白露和小暑,分別代表水吧和茶室。白露象徵了水的潔淨與潤澤;小暑正顯示了茶所需要的溫度。在這裡,你可以體驗不同季節帶來的非凡感官體驗,感受另人顫栗的時光之旅。


© Dariel Studio

歷史文化的保留及傳承
為了更好的保護當地文化和傳統建築,在進行修復改建時,小到一磚一瓦一石子都被編號保留起來,並且修舊如舊,重現新生。那些實在被毀壞的嚴重的, Dariel Studio採用相同形狀花紋進行重新製作以符合明朝風格。在庭院門樓上秀才陶惟坁的題字“花萼聯輝”,寓意戴氏兄弟連心,必能興旺家業;堂樓之間天井相連,雕樑畫棟,頗有氣魄。正廳對面為三進重簷風火牆門樓,題額刻有“剡溪遺澤”,意為懷念故鄉情深;房間裡也隨處可見留下的彎曲的懸樑和雕花題刻。


© Dariel Studio

除了保留原有的能夠被保留下的,更多的仿古裝飾被裝點進了這個空間以切合整體的環境。靈感來源於中式手提食盒的各類櫃子,竹子形狀為支柱的中式大床,古式的門把,衛浴間門上的雕花銅片,鑲在牆上的民族項鍊,各式的中國瓷器花瓶,亮色的交椅, 牆上用各色毛筆筆刷高低錯落的排列作為裝飾。。。。

中式傳統優雅和西式當代奢侈的完美結合
除了保留和恢復其中式的特點,來自法國喜愛將中法文化結合在一起的Thomas Dariel也將中西融合在這個室內設計中的表現的淋漓盡致。代表驚蟄節氣的閱讀室裡,配以一個西式壁爐和小型鋼琴,不但在中式的氛圍中更添一份溫暖,更讓人有種置身於法國文藝復興時期的感覺,如此取長補短的結合真是恰到好處。中西餐廳的強烈色彩對比,巨大的懸式吊燈,以及那引人注目的法式花飾瓷磚砌成的吧台讓人在一片傳統中找到新鮮亮眼之處。


© Dariel Studio

更特別的是,裝點牆面的各種畫像也充分向中國豐富的手工藝品致敬。同時,“水中的墨滴”攝影作品表現出一種結合中國傳統水墨書法以及當代的詩歌的感覺。各種中式裝飾以及西式裝飾的互相混搭營造出現代與古典的別樣完美的結合。


© Dariel Studio

每個公共空間都是獨立的個體
在不同的公共空間,皆會產生不同的體驗之旅。作為一個精品酒店,當然不同於傳統的5星級酒店 ​​,在這裡,你可以全身心的放鬆並且如同在家般自在地度假。這裡有紅酒吧、閱讀室、影音觀摩室、水吧、水療、瑜伽室等活動中心滿足休閒享受的需求。每個空間都將帶您通往享受之旅。充分利用空間與光線、展現本土文化與傳統、精心選材並鍾情於藝術與手工藝品,Dariel Studio通過這種種手段使樸實與典雅交相輝映。這一空間的主要設計概念是永恆之時、靜謐之美與精妙奢華。我們篤信舒適並非在於區區的富貴,而是應當體現在精緻與珍奇之中。

花間堂周莊季香院酒店的室內設計融合了傳統與現代。在這幢典型的19世紀建築中,我們將古老中國的特色與現代摩登家具交織在了一起,伴著當地特色的手工藝品,使遊客沉浸於這座城市的靈魂與個性之中,並在現代的視覺效果與精緻優雅的氛圍下恢復活力。


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio



© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio


© Dariel Studio

設計公司: Dariel Studio 
設計師: Thomas DARIEL 項目經理:陳一凡項目地點:周莊-中國面積: 2500平米完工時間: 2012年5月



花間堂·周莊季香院
中市街100號
周莊–中國

文章出處:60designwebpick

誠摯邀請你成為好朋友-->