藝術並非目的,而是生活在這塊土地的人們是否感到幸福與充實。

大地藝術祭策展人─北川富朗

位於日本新潟縣越後妻有地區,是日本重量級的藝術活動,也是世界級的藝術展覽,至2012年已吸引160萬以上參觀人次。來自全世界的藝術家,以農田作為舞台,藝術作為橋樑,刺激鄉村的地域活化,帶回農村住民久違的笑容。

農村人口外移,用藝術找回居民的笑容

日本新潟縣跟台灣的許多農村一樣,面臨著年輕人口外移都市尋找工作機會的現況。農村人力不斷流失,美好的田園風光不再,村民以往的榮耀也漸漸淡忘。

大地藝術策展人北川富朗認為「比起用土木工程、大型商業設施等方式企圖活化地方,藝術依然是唯一能夠尊重當地文化的適當手段,即使有人認為藝術被利用;藝術並非目的,重要的是生活在這塊土地上的人們是否感到幸福與充實。大部分生活在都市的人,即使物質環境全備,但被細分化社會型態與人際關係的疏離,讓他們喪失了生活的喜悅。

台灣的農村之美漸漸凋零

大埔失去了耕作的農田,花蓮的秀美風景都被標上價格,山區偏遠農村的小學裡已聽不見孩子的笑聲,面臨著廢校的危機。

台灣,小小的一座島嶼卻擁有百分之六十的森林,和延綿的湛藍海岸線。但近年來的台灣,受到台灣工業汙染與濫墾濫伐之苦果,導致美麗的海岸線被醜陋的水泥包覆,土地已經不再豐美純淨,稻田不再翠綠,蓋起了一座座的工廠與豪宅大廈。台灣人一面驕傲著自己的經濟發展,一面漠視腳底下的土地,肆意開發,也帶來公害污染、農村人口外移、治安惡化…等社會問題。

台灣藝術家感同身受,透過藝術連結台灣與日本

從2009年的越後妻有大地藝術祭,一直到2013年的瀨戶內國際藝術祭,林舜龍為台灣唯一皆連續受邀之藝術家。以自身長年旅居於日本以及法國之體驗,以及對台灣這片土地的熱愛,多年來致力於台灣公共藝術之創作。透過藝術,打破國家、語言、階級、經濟的藩籬,使人重新重視人與人,人與自然之間的緊密關係。

新潟的孩子所面臨的問題,也將是台灣農村的孩子所面臨的問題。

林舜龍

日本新潟縣長達五個月的冬季,是一幅寒冷而雪白的風景。在這雪白且寧靜的新潟大地中,一個年幼的孩子和台灣來的水牛成了最好的朋友。

日本最長的河流信濃川,從他所居住的穴山村旁流過,滋潤了當地的稻米、蔬菜與魚鮮。卻也將村裡的年輕人以及孩童都帶往了工作與教育機會豐富的大城市。鄰居的老爺爺已年老無法耕作,翠綠的稻田成了一片荒蕪。學校的好朋友們一個個離開故鄉前往城市求學,他們的家在豪雪中傾圮成為廢屋,空蕩的校園,不久後就即將面臨廢校。

這是新潟的孩子們的生活,相信不久後,也將會是許多台灣農村孩子們的生活寫照。

2009。跨越國境。山

2009年,藝術家林舜龍以代表台灣精神的水牛與結合交趾陶塑型的門樓創作《跨越國境•山》作品,為第一位代表台灣人參與日本大地藝術祭的藝術家。穩健樸實的台灣水牛銅像跨越寒暑,作品從完成至今,已成為當地小朋友放學之後玩耍的重要基地,當地居民也深刻感受到台灣農村的景象,並在心中許下小小心願,以後一定要到台灣看到真正的水牛。

除了藝術創作之外,團隊還舉辦了兩地文化交流的活動,讓當地居民認識台灣米和日本米的不同,加深彼此之間的認識與了解。

2012。遶・境- 祈福之旅

2012年藝術家團隊又再次來到這裏,並邀請差事劇團共同創作,一起完成了《遶・境- 祈福之旅》的演出。表演的內容蘊含台灣傳統儀式元素以及劇場的戲劇張力,並帶領著村民一同參與繞境,創造出與在地民眾密切互動的作品。無論在台灣和日本,都有著相當類似的繞境習俗,將台灣民間的繞境祈福儀式帶到日本當地演出,讓兩地之間的連結又更加緊密。

台灣和日本,締結姊妹村

透過2009與2012年接連兩屆於日本新潟縣穴山創作藝術作品,台灣的藝術和當地村民培養出深刻情感,在宜蘭舉辦的村落美學活動上,來自日本的高波先生特地來到台灣,分享日本傳統音樂尺八以及蕎麥麵,將穴山村介紹給台灣民眾,也因此促成台灣宜蘭縣礁溪鄉和日本新潟穴山村結為姊妹村,為台日友好記錄下美好的一頁。

這十足是藝術穿越文化和地理條件的限制,為不同背景和語言文化的兩地人民,帶來深刻友誼連結的一個重要里程碑。

 

2015。跨越國境‧村

家,是人類共同的記憶與鄉愁。村落,是人與人、與自然所共同組成的美好家園。

失去了住民的木造房屋,逐漸傾圮毀壞。村民們生活留下的「家的回憶」,也逐漸地在凋零之中。藝術團隊這一次的創作理念,希望能夠在森林之中,重建日本傳統家屋的樣貌。

他們特地委託當地村民收集拆毀舊屋地板木材,並同時委託從事林業之村民,取得維護山林時疏伐之杉木材以作為創作的建材。

於森林之中,以日本傳統家屋之平面圖為題,以木材重現屋內生活物件體積,單純的形體記錄下住民曾經的生活軌跡。從樹梢上垂吊而下各式各樣從村民募集而來的廢棄生活用品,以及一個個以手工雕課程的木頭小屋,提示出純樸的農村在資本主義社會中如何尋找定位,森林中的家,也回應了里山精神所探討的「人與自然的共同居所」之議題。

 透過藝術,我們回到里山,回到人類與自然共同的家

在完成了以杉木製作而成的「家」的空間之後,這次將同樣由差事劇團進行舞蹈演出《回到里山》。隨著巡禮般的公演,將原有的記憶旅行至各地,再乘載更多新的回憶。也將與當地居民一同進行面具、黃蝶以及演出肢體工作坊,並透過邀請民眾們參與開幕時的繞境演出,增進人與人之間的連結。

這就是這次即將要在日本實現的藝術計劃,我們和日本的友好關係早已融入兩地民眾的血液當中,比起商業和建設這樣猛烈的衝擊方式,藝術更能夠融入當地的文化之中。台灣和日本面臨著相同的問題,有許多人從不同的角度想要改善這樣的情況,藝術創作者採取的方式,是一種深入人心的浪漫革命。

如果,你也有興趣想要參與這樣的活動,歡迎到「募資計畫的網站」去瞭解更多的詳情,也許,你也能夠有機會實際參與這樣的計畫,讓自己的雙腳能夠踏在充滿感動的土地上,並讓自己的雙手也能夠參與搭建藝術友誼的橋樑。

誠摯邀請你成為好朋友-->
        

About The Author

想企劃,辦活動,是活動企劃部最熱衷的事情。歡迎有好點子的朋友來信跟我們一起腦力激盪,看看有什麼有趣的活動能夠在ㄇㄞˋ點子上面發生。 service@mydesy.com

Related Posts

留下你的看法: